#ЭнкаустикаСегодня



Приветствия / Greetings


Юлия Мамонтова (Забродина) / Yulia Mamontova (Zabrodina)

Художник, член IEA, арт-куратор первой международной онлайн выставки-конкурса в России #ЭнкаустикаCегодня

An artist, a member of  IEA and the art curator of the  #EncausticToday.

«Дорогие коллеги, всех приветствую! На мой взгляд выставка является масштабным выставочным онлайн проектом для России. Я – альтруист в популяризации техники «энкаустика» в России. Занимаюсь ей с 2015 года. Именно тогда на выставке в Лос-Анджелесе (США) я влюбилась в это направление.  Я часто путешествовала и искала энкаустику везде, постоянно узнавая все больше. В 2019 г. прошла курс повышения квалификации «Живопись/Энкаустика» в колледже искусств и дизайна Отис (Лос-Анджелес, США). В Европе и США техника живописи восковыми красками сейчас очень развита и достаточна популярна. В России это достижение искусства, которое было востребовано в 1930-1985 гг., сейчас незаслуженно забыто.
Недавно в очередной раз убедилась в этом во время проведения мастер-класса по энкаустике во Владимирской области. Художественный руководитель, педагог первой категории со стажем работы 23 года Надежда Крылова-Пешкова рассказала, что знает историю энкаустики, которая появилась в древние века, но на практике никогда с ней не сталкивалась. «Я не слышала, чтобы кто-то из художников в России работал в этой технике. Очень необычные и яркие картины, создавать которые может каждый. Думаю, энкаустика заслуживает не меньшего внимания и популярности, чем другие виды живописи», – таково мнение опытного специалиста.
Я тоже согласна, что стоит возрождать энкаустику в России, тем более что мастера есть и в России, и в странах СНГ. Пока нас не очень много, но именно подобные объединяющие выставки могут дать мощный импульс развитию энкаустики и ее распространению в нашей стране.
Наша цель – показать актуальность техники «энкаустика» в современной живописи, познакомить широкие слои населения с незаслуженно забытым достижением искусства и популяризировать энкаустику в профессиональной среде. Благодарю всех участников, желаю всем счастья, здоровья, благополучия и творческих успехов!»


«Welcome dear colleagues! In my opinion, the exhibition is a large-scale exhibition online project for Russia. I'm an altruist in the promotion of the «encaustic» technique in Russia. I've been working on it since 2015. That’s when I fell in love with this direction at an exhibition in Los Angeles (USA). I often traveled and searched for encaustic everywhere, constantly learning more and more. In 2019, I took the extensive course «Encaustic painting» at the Otis College of Art and Design (Los Angeles, USA). In Europe and USA wax painting technique is very developed and popular enough. Encaustic was in demand in 1930-1985 in Russia, but now undeservedly forgotten.
Recently, I was once again convinced of this during a master class on encaustic in the Vladimir region. Nadezhda Krylova-Peshkova, artistic director and teacher of the first category with 23 years of experience, said that she knows the history of encaustic, which appeared in ancient centuries, but in practice has never encountered it. “I have not heard that one of the artists in Russia worked in this technique. Very unusual and vivid pictures, which anyone can create. I think encaustic deserves no less attention and popularity than other types of painting, ”- this is the opinion of an experienced specialist.
I’m agree that it is worth reviving encaustic in Russia, especially we have Russian and CIS countries masters, but not so many. While not very many people are engaged in this direction, it is precisely such unifying exhibitions that can give a powerful impulse to the development of encaustic and its spread in Russia.
Our goal is to show the relevance of the “encaustic” technique in modern painting, to acquaint the general population with the undeservedly forgotten achievement of art and to popularize encaustic in a professional environment. I thank all participants, I wish happiness, health, prosperity and creative success to all”

Instagram

www.yuliamamontova.com/


 

Дмитрий Санджиев / Dmitry Sandjiev


 «Дорогие гости! Приветствую вас на открытии первой международной онлайн выставки-конкурса в России  #ЭнкаустикаCегодня.
Поздравляю с этим событием, ведь такая выставка в виртуальном формате дает возможность показать свои работы всему миру, донести свою философию и миссию, а также дать жизнь своим произведениям. Энкаустика – это древняя и уникальная техника, которая мне близка, много-много лет назад у меня был опыт энкаустической росписи стен в храме, тогда я ощутил все особенности этой уникальной техники и мне хотелось бы чтобы у подрастающего поколения художников был полноценный выбор в техниках изобразительного искусства.  Хочу пожелать плодотворной работы, чтобы в проекте приняли участие как можно больше художников из разных стран, ведь объединение и обмен опытом обогащают, дарят вдохновение и вызывают интерес представителей всех возрастов. Удачи!».

"Dear guests!  welcome to the opening of the first Russia-based international online exhibition-contest #EncausticToday. I congratulate you on this event, because such an exhibition in a virtual format gives an opportunity to show your work to the world, to convey your philosophy and mission, and to give life to your works. Encaustic is an ancient and unique technique, which is close to me, many, many years ago I had the experience of encaustic wall painting in the temple, then I felt all the features of this unique technique and I would like the younger generation to have a full choice of fine art techniques. I would like to wish you fruitful work so that as many artists as possible from different countries take part in the project, because unification and exchange of experience enrich, give inspiration and interest of representatives of all ages. Goodluck!"

Facebook




Игорь Каменев / IgorKamenev

«Рад приветствовать участников и гостей выставки, которая объединяет художников со всего мира, всех, кто причастен к энкаустике, восковой монументальной живописи и скульптуре. У вас появится возможность увидеть эту уникальную древнюю технику, узнать о художниках со всего мира, найти понравившиеся работы в технике фаюмского портрета и в разных жанрах, которые сохраняют долговечность и цветостойкость. Уже проверено, что произведения искусства проживут 3000 лет! А творческим людям формат онлайн дает новые возможности - расширяет аудиторию на международном уровне и дарит свободу самовыражения. На мой взгляд, участие в международной онлайн выставке-конкурсе #ЭнкаустикаСегодня может стать значимым событием для биографии художника, ведь мероприятие содействует сохранению исторического, культурного наследия и впервые проводится в России. Присоединяйтесь. Используйте возможности для роста и развития, заводите интересные знакомства, узнавайте новые техники и получайте удовольствие»./

"I am glad to welcome participants and guests of the exhibition, which brings together artists from all over the world, all who are involved in encaustic, monumental wax painting and sculpture. You will have the opportunity to see this unique ancient technique, learn about artists from around the world, find your favorite works in the technique of the Fayum portrait and in different genres that preserve durability and color fastness. Already verified that works of art will live for 3000 years! And for creative people, the online format provides new opportunities - it expands the audience internationally and gives freedom of expression. In my opinion, participation in the international online exhibition-contest #EncausticToday it can be a significant event for the artist’s biography, because the event helps to preserve the historical, cultural heritage and is held for the first time in Russia. Join now. Use the opportunities for growth and development, make interesting acquaintances, learn new techniques and have fun”.

Facebook


 


Мелисса Лакман  / Melissa Lackman

Вице-президент IEA
Vice President, International Encaustic Artists

Ассоциация IEA рада сотрудничать с этой увлекательной международной выставкой. Мы приветствуем возможность продвижения художников, работающих в восковых средствах массовой информации по всему миру. Мы с нетерпением ждем возможности увидеть выдающиеся работы на этой выставке. Благодарим Юлию Мамонтову за работу посозданию этой возможности для художников.

International Encaustic Artists is pleased to collaborate in this exciting international exhibition. We welcome the chance to promote artists who work in wax-based media all over the world. We look forward to seeing outstanding work in this exhibition. Thank you Yulia Mamontova for your work in creating this opportunity for artists. 

https://www.international-encaustic-artists.org

 


Полина Аскери / Polina Askeri

Коллекционер и галерист, модель и журналист. Более 10 лет собирает современное искусство. Эксперт в области мировых тенденций современного искусства, основатель ASKERY GALLERY и Art Online 24/

Polina Askeri is the collector and gallery owner, model and journalist. She has been collecting contemporary art for over 10 years. An expert in the field of global trends in contemporary art, founder of The ASKERY GALLERY and The Art Online 24.

Дорогие друзья! Галерея современного и классического искусства ArtOnline24, согласно международным трендам, знакомит вас с оригинальным творчеством разных и интересных художников, новыми направлениями в мире искусства. Открытие первой в России Международной выставки-конкурса #EncausticaToday – интересный опыт, который мы с радостью хотим разделить с вами. В качестве партнеров проекта мы будем рады пригласить победителя конкурса к сотрудничеству с онлайн галереей ArtOnline24. Галерея современного и классического искусства ArtOnline24 была основана в 2015 году и представляет работы как известных художников, так и молодых перспективных авторов, чьи произведения обладают безусловной художественной ценностью по мнению профессиональных искусствоведов и известных кураторов. Желаю удачи участникам и успехов организаторам выставки!

Dear friends! Gallery of contemporary and classical art ArtOnline24, according to international trends, introduces you to the original work of different and interesting artists, new trends in the art world. The opening of The first Russia-based International Exhibition and Competition #EncausticaToday is an interesting experience that we are happy to share with you. As partners of the project we will be glad to invite the winner of the contest to cooperate with ArtOnline24 online gallery. Gallery of modern and classical art ArtOnline24 was founded in 2015 and presents the works of both well-known artists and young promising authors, whose works have unconditional artistic value according to professional art historians and famous curators. I wish good luck to participants and success to the organizers of the exhibition!

Instagram




  

Александр Егоров /  Alexander Egorov

Шеф-редактор новостного портала АртВести / 
is chief editor of the Art Vesti news portal.


«Нам очень приятно быть информационным Партнером такого замечательного события в мире энкаустики. Со своей стороны максимально готовы поддержать всех участников выставки-конкурса и постараться донести до наших подписчиков всю палитру и многоообразие авторских работ и концепций. Надеемся, что это найдет самый живой интерес и отклик у простых людей и ценителей прекрасного!»/

"We are very pleased to be a media partner of such a wonderful event in the world of encaustics. From our side, we are ready to support all participants of the exhibition-contest as much as possible and try to convey to our subscribers the whole palette and variety of authors' works and concepts. We hope that this will find the most lively interest and response among ordinary people and connoisseurs of beauty! ”

Instagram

 

Дарья Чертоляс  / Daria Chertolyas

Девелопер, культурный обозреватель, основатель проекта о культуре и искусстве DEL’ARTE Magazine 

Is the developer, cultural observer, founder of the culture and art project The DEL'ARTE Magazine

Instagram 



 



Алёна Алексеева / Alena Alekseeva

Художник, куратор, автор книги и онлайн-курсов по продвижению художников, обозреватель современного искусства, участник Лаборатории журналистики Винзавода, спикер арт-фестивалей и арт-ярмарок, член профессионального союза художников России

An artist, curator, author of books and online courses for promoting artists, columnist for contemporary art, participant of the Laboratory of Journalism at the Winzavod, speaker of art festivals and art fairs, member of the professional union of artists of Russia.

Instagram


 

Боровская Екатерина Николаевна

Искусствовед, создатель и руководитель онлайн-инструмента для кураторов и художников « Выставкомы и конкурсы / Артконтракт»
Член правления МОСХ России, председатель Комиссии по связям с общественностью и СМИ.

«Мы рады быть причастными к проведению выставки с оригинальной концепцией и актуальной темой. Уверены, что участники получат интересный опыт, памятные дипломы и сертификаты, приятные сюрпризы, ценные рекомендации экспертов. Всем успехов и вдохновения. При желании создать свою выставку, можете обратиться к нам. По возможности поможем вашему профессиональному росту и предъявлению работ миру

We are happy to be involved in the exhibition with an original concept and relevant topic. We are sure that the participants will get interesting experience, memorable diplomas and certificates, pleasant surprises, valuable expert recommendations. I wish all of you a success and inspiration. If you want to create your own exhibition, you can contact us. If possible, we will help your professional development and present your works to the world»

Facebook

www.artcontract.ru 


 

Кожуховский Сергей / Sergey Kozhukhovskiy

Художник, дизайнер, куратор выставочных проектов, IT-эксперт, создатель и руководитель автоматизированной системы управления конкурсами, онлайн и оффлайн выставками и другими OPEN CALL-проектами в области культуры, изобразительного и визуального искусства  « Выставкомы и конкурсы / Артконтракт»

Рад приветствовать всех участников и экспертов этого замечательного проекта.
Наша команда и автоматизированная система поможет с комфортом провести этот проект и все участники получат только самые положительные эмоции.
Приглашаем с помощью наших удобных сервисов вы сможете принять участие в конкурсах, фестивалях, выставкомах, выставках, пленэрах, симпозиумах и т.д.
А также организовать собственный проект, напишите на почту concurs@artcontract.ru и мы будем рады помочь

  Facebook

  Выставкомы.рф